quarta-feira, 18 de julho de 2007

Provérbios como Recurso Formativo (A)

"A açorda faz a velha gorda e a menina formosa."
"A água de Janeiro vale dinheiro."
"A água salobra, na terra seca, é doce."
"A ambição, assim como a cólera, é muito má conselheira."
"A ambição cerra o coração."
"A amizade não se adquire, senão pela amizade."
"A apressada pergunta, vagarosa resposta."
"A beleza não se põe na mesa, mas eu não como no chão."
"A boa fé é uma moeda, que quase não tem curso no comércio da vida."
"A boa ventura de uns, ajuda aos outros."
"À boca da barra, se perde o navio."
"A boca não admite fiador."
"À boda do ferreiro, cada um com o seu dinheiro."
"À boda e a baptizado, não vás sem ser convidado."
"A bom entendedor, meia palavra basta."
"A bom ou mau comer, três vezes beber."
"A cabeça não se fez só para usar chapéu."
"A cabeça não serve só para criar piolhos."
"A caridade começa por nós próprios."
"A carne é fraca."
"a carne é fraca mas o molho é muito bom."
"A cavalo dado não se olha o dente."
"A cavalo roedor, cabresto curto."
"A conversa é como as cerejas."
"A criança é como os arbustosinhos; também precisa de um arrimo."
"A culpa morre solteira."
"A demasiada boa-fé é sinónimo de imbecilidade."
"A esperança é a última a morrer."
"À falta de capão, cebola e pão."
"A fartura faz bravura."
"A fatalidade é cega."
"A felicidade é algo que se multiplica quando se divide."
"A fome é o melhor tempero."
"A fome faz sair o lobo do mato."
"A fortuna ajuda os atrevidos, mas também, muita vez, os abandona."
"A fruta proibida é a mais apetecida."
"A função faz o orgão."
"A galinha da minha vizinha é mais gorda que a minha"
"A galinha que canta como galo corta-se-lhe o gargalo."
"A gosto danado o doce é amargo."
"A grandes cautelas, cautelas maiores."
"A humildade só é virtude quando não revela fraqueza."
"A ignorância da lei não desculpa a ninguém."
"A ignorância é a mãe de todos os erros."
"A ignorância é o pior de todos os males."
"A ignorância força-nos a fazer duas vezes o mesmo caminho."
"A intenção é que conta."
"A justiça começa em casa."
"A justiça é cega."
"A lã nunca pesou ao carneiro."
"A laranja de manhã é ouro, à tarde é prata e à noite mata."
"A lei é poderosa mas, mais poderosa é a necessidade."
"A lição dos exemplos instrui muito mais, que a dos preceitos."
"A lisonja é incompatível com a nobreza de carácter."
"A maior miséria é aquela que vem da preguiça."
"A maior virtude dos que falam é calar o que não devem dizer."
"A majestade e a amizade são quase sempre incompatíveis."
"A mão que embala o berço, dirige o mundo."
"À medida que se estende a experiência, aumenta-se a inteligência."
"A melhor defesa é o ataque."
"A mentira tem pernas curtas."
"A merda é a mesma, as moscas é que mudam."
"À míngua de pão, boas são as tortas."
"A minha liberdade acaba onde começa a liberdade dos outros."
"A mocidade é temerária presume muito e sabe pouco."
"A morte não escolhe idades."
"À mulher de César não basta parecer."
"A mulher e a pescada, querem-se da mais grada (engraçada)."
"A mulher e a sardinha, querem-se da mais pequenina."
"A necessidade é mestra de engenhos."
"A necessidade aguça o engenho."
"A noite é boa conselheira."
"À noite todos os gatos são pardos."
"A ocasião faz o ladrão."
"A palavra é de prata e o silêncio é de ouro."
"A palavras loucas, orelhas moucas."
"A palavras ocas, orelhas moucas."
"A panela, pelo soar; o homem, pelo falar - conhecem-se."
"A pena e a tinta, são as melhores testemunhas."
"A pena é coxa, mas chega."
"A pensar morreu um burro."
"A preguiça é a mãe de todos os vícios."
"A pressa é inimiga da perfeição."
"A presunção é a mãe de todas as asneiras."
"A quem tudo quer saber, nada se lhe diz."
"A raposa tanto vai ao ninho, que um dia deixa o focinho."
"A rico não devas e a pobre não prometas."
"A roupa suja lava-se em casa."
"A sorte protege os audazes."
"A união faz a força."
"A uns morrem as vacas, a outros parem os bois."
"A ventre farto o mel amarga."
"A verdade na arte é apenas a sinceridade das impressões do artista."
"A vingança é um prato que se serve frio."
"A bom entendedor meia palavra basta." ou "Para bom entendedor meia palavra basta."
"Abre o olho, que assam carne."
"Abril, águas mil."
"Abril frio e molhado, enche o celeiro e farta o gado.."
"Abrir a alma à ambição, é fecha-la ao sossego."
"Abunda a malícia onde falta a polícia."
"Agora é tarde e Inês é morta."
"Agora, já a gaivota caga na bóia [Já vem tarde]."
"Água dá, água leva."
"Água do rio corre para o mar."
"Água e vento são meio sustento."
“Água mole em pedra dura, tanto dá até que fura."
"Águas passadas não movem moinhos."
"Ainda que sejas prudente e velho, não desprezes o conselho."
"Ajoelhou, tem que rezar." (Brasil)
"Ajuda-te que Deus te ajudará."
"Albarda-se o burro à vontade do dono."
"Alegria de pobre dura pouco."
"Alentejanos, algarvios e cães de caça, é tudo da mesma raça."
"Amanhã será, far-nos-á Deus mercê."
"Amarra a bóia e vai a nado."
"Amarra-se o cavalo à vontade do dono."
"Albarda-se o burro à vontade do dono."
"Amigo diligente é melhor que parente."
"Amigo meu não tem defeito, inimigo se não tiver eu ponho."
"Amigo não empata amigo."
"Amigos dos meus amigos, meus amigos são."
"Amigos que desaparecem, esquecem."
"Amigos, amigos, negócios à parte."
"Amor com amor se paga."
"Amor não enche a barriga."
"Andar o carro à frente dos bois." ou "Não ponhas o carro à frente dos bois."
"Ande o frio por onde andar no Natal há-de chegar."
"Antes a minha face com fome amarela, que vergonha nela."
"Antes a morte que tal sorte."
"Antes cegues que mal vejas."
"Antes de tudo julgar, é necessário conhecer."
"Antes dentes que parentes."
"Antes morte que má sorte."
"Antes não começar, que não acabar."
"Antes podrido, que mal comido."
"Antes pouco, honrado, que muito, roubado."
"Antes prevenir do que remediar." ou "Melhor prevenir que remediar."
"Antes que cases, olha o que fazes."
"Antes que o mal cresça, corta-se-lhe a cabeça."
"Antes quebrar que torcer."
"Antes quero asno que me leve do que cavalo que me derrube."
"Antes só que, em casa, ouvindo a miúdo, a mulher a implicar com tudo."
"Antes só que mal acompanhado." ou "Mais vale só que mal acompanhado."
"Antes tarde do que nunca." ou "Mais vale tarde do que nunca."
"Ao bom amigo, com teu pão e teu vinho."
"Ao Diabo e à mulher nunca falta que fazer."
"Ao luar de Janeiro, se conta o dinheiro."
"Ao manhoso, não descubras teu feito."
"Ao meio dia ou carrega ou alivia."
"Ao menino e ao borracho põe-lhes Deus a mão por baixo."
"Ao rico não faltes, ao pobre não prometas."
"Aos olhos da inveja todo o sucesso é crime."
"Apanha-se mais depressa um mentiroso do que um coxo."
"Aprender até morrer."
"Aquilo que sabe bem ou faz mal ou é pecado."
"As palavras são como as cerejas, vêm umas atrás das outras." ou "As conversas são como as cerejas, vêm umas atrás das outras."
"As aparências iludem."
"As cadelas apressadas parem cães tortos."
"As más noticias chegam depressa."
"As multidões sempre estão nos extremos: quando não tremem, ameaçam."
"As palavras voam, os escritos ficam."
"As paredes têm ouvidos."
"As rosas caem os espinhos ficam."
"As sopas e os amores, os primeiros são os melhores."
"Às três é de vez."
"As boas contas fazem os bons amigos."
"Asno com oiro, tudo alcança."
"Assim como vive o Rei, vivem os vassalos."
"Assim se canta na Sé."
"Até à morte, pé forte."
"Até ao lavar dos cestos é vindima."
"Atirei no que vi e acertei no que não vi."
"Atrás de mim virá quem de mim bom fará."

Nenhum comentário: